Khuôn mặt của Lisette đầy vẻ tò mò, trong khi khuôn mặt của Rayton thì đầy vẻ ghê tởm.

Và trong tình huống như vậy, Sez là người cảm thấy xấu hổ.

"Chúng ta không thân thiết," Rayton nói bằng giọng khàn khàn. "Không hề."

'Cảm ơn vì đã giải thích rõ ràng', Sez nghĩ.

"Vâng, chúng ta không thân thiết đến thế, nhưng tôi muốn ăn mừng, vì vậy..."

"V-vậy nên tôi đã tới... yeah."

"Có phải vậy không?"

Lisette mỉm cười rạng rỡ. Cô ấy nghĩ về điều gì đó một lúc trước khi mở miệng.

"Tôi nghe nói ngài thích đọc sách, đúng không, Điện hạ? Tôi nghe quản gia nói rằng thị nữ của ngài luôn mượn sách từ thư viện phía tây."

"Đúng vậy, tôi không nghĩ có nhiều việc để làm trong cung điện."

"Tôi hiểu rồi. Dạo này anh đọc sách gì?"

Sez nhanh chóng nhớ lại cuộc sống trước đây của mình.

Lúc bấy giờ, trẻ em ở độ tuổi của cô sẽ đọc truyện cổ tích và tiểu thuyết viễn tưởng, nhưng thật không may, thư viện phương Tây không có những thứ đó.

Những cuốn sách như vậy chỉ dành cho những người con 'bình thường' khác của hoàng đế.

Vì vậy, Sez đã đọc một cuốn sách về Tiếng Kazarkish. Tiếng Kazarkish là một ngôn ngữ được sử dụng ở rất xa bên kia biển.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/hon-nhan-nay-du-sao-cung-se-that-bai&chuong=12]

Cô tự học ngôn ngữ này vì nó dễ học hơn những ngôn ngữ khác, và cô hy vọng nó có thể hữu ích sau khi cô rời khỏi cung điện một ngày nào đó. Tất nhiên, Sez sẽ không bận tâm nếu cô biết rằng cô sẽ không bao giờ có cơ hội sử dụng nó.

"Dạo này đúng là... tôi đang học tiếng Kazarkish."

"Ồ, Kazarkish?" Lisette vui mừng.

"Tuyệt quá. Rayton thực sự khá giỏi tiếng Kazarkish."

"...Xin lỗi?"

"Tôi đoán là anh không biết, nhưng thực ra tôi đến từ Đế chế Ijorndt, nên tôi có thể nói tiếng đó. Chính tôi là người đã dạy Rayton."

Hóa ra cô ấy đến từ một đế chế bên kia đại dương, nơi người dân sử dụng tiếng Kazarkish làm ngôn ngữ quốc gia.

"Vậy thì, Rayton, tại sao anh không dạy Công chúa điện hạ tiếng Kazarkish để đáp lại lòng hảo tâm của cô ấy?"

Biểu cảm của Rayton không thể nào trông khó chịu hơn được nữa. Sez đột nhiên bắt đầu nấc cụt khi đôi mắt dữ tợn của anh hướng về phía cô.

"Ngài có ổn không, Điện hạ?"

Sez gật đầu và uống một ngụm nước.

"Nếu bạn không phiền, Rayton có thể bắt đầu dạy bạn ở thư viện vào ngày mai. Anh ấy cũng thường xuyên đến đó."

"Tôi...hiccup...tốt...hiccup!"

Lisette đang cung cấp cho Sez cái cớ mà cô cần. Tuy nhiên, Rayton có vẻ như không có ý định làm theo lời mẹ anh nói lần này.

"Không, tôi sẽ không làm thế."

"Rayton."

"Tại sao tôi phải kèm cặp đứa nhóc đó?"

'Tôi không phải là một đứa nhóc. Tôi đã 12 tuổi rồi.' Sez bĩu môi.

"Rayton, đừng..." Lisette dừng lại khi người quản lý đột nhiên bước vào.

"Xin lỗi vì đã làm phiền, Quý bà Lisette."

"Nó là gì vậy?"

"Hoàng đế triệu tập ngài."

Một sự im lặng khó chịu bao trùm xung quanh họ. Sez thấy rõ điều đó; khuôn mặt thiên thần của Lisette trở nên lạnh như băng.

"Được. Xin hãy nói với Hoàng đế là tôi sẽ tới ngay."

"Hiểu rồi." Owsen rời đi và để lại câu trả lời ngắn gọn.

'Bầu không khí trở nên kỳ lạ.' Sez nghĩ.

'Cho đến bây giờ thì vẫn không thoải mái, nhưng mà...' Sez, vô cớ cảm thấy xấu hổ, đảo mắt.

"Điện hạ, thật đáng tiếc khi bữa tiệc phải kết thúc vào lúc này."

"Ồ, tôi ổn mà. Đừng bận tâm đến tôi nữa."