Dù đang đau đầu, Lâm Minh vẫn nhấc điện thoại lên.

“Chủ tịch Lâm.”

Giọng của Hoàng Thần Thần truyền đến từ đầu dây bên kia. 

Đây là phiên dịch riêng của chủ tịch Leicester. Chủ tịch Leicester không biết tiếng Hoa, nên mỗi lần đều phải nhờ Hoàng Thần Thần ra mặt. Sau vài cuộc điện thoại như vậy, Hoàng Thần Thần còn thấy nhức đầu hơn cả Lâm Minh. Thật ra, cô ấy còn thấy ngại khi làm phiên dịch này.

Dù sao cũng là người Hoa Quốc, Hoàng Thần Thần trong lòng vẫn thiên về phía Lâm Minh.

Đúng vậy, doanh số hiện tại của thuốc cảm đặc trị không tốt chút nào, thậm chí có thể dùng từ "ảm đạm" để hình dung. Đặc Uy Quốc Tế các anh lẽ ra nên nghĩ đến những điều đó từ trước rồi chứ. Nếu đã nghĩ tới, vì sao nhất định phải làm? Nếu đã làm, vậy tại sao ngày nào cũng oán trách?

Theo Hoàng Thần Thần, cả chủ tịch Leicester và Lâm Minh đều là chủ tịch điều hành các tập đoàn lớn, tuổi tác cũng có chênh lệch đáng kể. So với Lâm Minh mới chỉ ngoài 30 tuổi, chủ tịch Leicester đã hơn 50 tuổi, Lâm Minh trầm ổn hơn rất nhiều.

Đương nhiên, đây cũng có thể là sự khác biệt giữa người Hoa Quốc và người nước ngoài. Người nước ngoài chú trọng hiệu suất, còn người Hoa Quốc lại am hiểu sâu đạo lý giấu tài.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/lang-tu-hoi-dau-ta-co-the-du-kien-tuong-lai&chuong=628]

Xét từ điểm này, Hoàng Thần Thần cho rằng người Hoa Quốc vẫn sáng suốt hơn một chút.

“Phiên dịch Hoàng.” Lâm Minh nói.

“Xin lỗi chủ tịch Lâm, lại gọi điện cho ngài.” Hoàng Thần Thần vội vàng xin lỗi.

Lâm Minh nói thẳng: “Chuyện này không liên quan đến cô, cô chỉ cần làm tốt công việc của mình là được.”

“Vâng.”

Hoàng Thần Thần thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, cô bắt chước giọng của Leicester và nói: “Hiện tại, doanh số thuốc cảm đặc hiệu ở năm quốc gia lớn vẫn tiếp tục giảm sút. Nhiều loại hàng hóa của Đặc Uy Quốc Tế đang gặp phải sự phản đối. Thị trường chứng khoán lớn liên tục sụt giảm. Hiện tại, công ty đã tổn thất hơn 50 triệu đô la Mỹ. Chủ tịch Lâm cần phải đưa ra một phương án giải quyết!”

“Đợi đã!”

Lâm Minh điềm tĩnh nói: “Nhiều nhất sẽ không quá một tháng, doanh số thuốc cảm đặc hiệu sẽ tăng vọt!”

“Câu này, tôi đã nghe rất nhiều lần rồi!”

Đầu dây bên kia, đồng thời vang lên hai giọng nói. Một là Hoàng Thần Thần, hai là giọng gầm gừ của chủ tịch Leicester.

“Mấy ngày trước anh đã bảo tôi đợi, bây giờ vẫn bắt tôi đợi. Anh có biết không, hội đồng quản trị sắp lật bàn rồi!”

Leicester gầm lên: “Một tháng? Làm sao tôi có thể đợi một tháng? Nếu thật sự một tháng trôi qua, giá trị thị trường của Đặc Uy Quốc Tế e rằng đã sụp đổ hoàn toàn rồi!”

“Don’t yell at me!”

Lâm Minh thật sự không nhịn nổi, đột nhiên buột miệng nói một câu tiếng Anh. 

Điều này khiến cả Leicester và Hoàng Thần Thần nhất thời ngây người tại chỗ. Cần biết rằng, kể từ khi Leicester bắt đầu tiếp xúc với Lâm Minh, Lâm Minh chưa từng nói tiếng Anh. Lâm Minh cũng từng nói, anh biết tiếng Anh, nhưng anh thích giao tiếp bằng tiếng mẹ đẻ hơn. Ngay lúc này, Lâm Minh thậm chí đã nói cả tiếng Anh, điều đó cho thấy sự bất mãn trong lòng anh. Dù là Hoàng Thần Thần hay Leicester đều hiểu, ý của Lâm Minh rất trực tiếp 

“Anh đừng có gào vào mặt tôi!”

 Hơn nữa, giọng điệu của anh vô cùng tệ!

So với Lâm Minh kiên nhẫn mấy ngày trước, có thể nói là như hai người khác biệt. Chỉ nghe Lâm Minh lại nói bằng tiếng Trung: “Sau này đừng gọi điện cho tôi nữa. Hôm nay, tôi giải thích với anh lần cuối!”

“Hiệu quả thuốc cảm đặc hiệu đã được chứng minh rồi. Tôi tin rằng sau một tháng nữa, nó sẽ nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường thuốc cảm toàn cầu!”

“Nếu Đặc Uy Quốc Tế cho rằng tôi không có năng lực này, vậy các anh có thể xem xét ngừng hợp tác. Các điều khoản hợp đồng đã rõ ràng, tôi mong các anh hiểu rõ cái giá phải trả khi đơn phương hủy hợp đồng!”

Dường như cảm nhận được Lâm Minh sắp cúp máy.

“Xin chờ một lát!”

Leicester vội vã nói: “Chủ tịch Lâm, tôi xin lỗi vì sự bốc đồng vừa rồi.”

Lâm Minh cười lạnh. 

Rõ ràng mình mới là bên A, nhưng những ông chủ nước ngoài này luôn cảm thấy họ cao quý. Họ nghĩ mình có thể kiêu căng, ngạo mạn, chỉ tay năm ngón với anh sao! 

Lâm Minh là người có tính cách thế nào? Anh sẽ chiều theo thói xấu này của họ sao? Vốn dĩ là Đặc Uy Quốc Tế biết doanh số thuốc cảm đặc hiệu trong nước tốt, nên mới nhờ mình hợp tác với họ. 

Bây giờ lại dám quát tháo mình sao? Không cho họ một bài học, họ thật sự nghĩ mình dễ nói chuyện sao!

“Chủ tịch Lâm, tình hình hiện tại thế nào, ngài chắc cũng đã biết một chút rồi.”

Leicester tiếp lời, giọng ông ta dù vẫn sốt ruột, nhưng đã điềm tĩnh hơn trước rất nhiều. “Đặc Uy Quốc Tế là một doanh nghiệp niêm yết, không thể chịu nổi áp lực quốc tế. Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng giá trị thị trường sẽ thật sự sụp đổ!”

Lâm Minh nheo mắt: “Dù sao ý của tôi là, cứ đợi một tháng nữa rồi hãy xem. Nếu chủ tịch Leicester có đề nghị tốt hơn, thì tôi sẽ nghiêm túc lắng nghe.”

Leicester trầm mặc một lát. Anh ta nói: “Tôi cảm thấy, cách duy nhất để vãn hồi tổn thất hiện tại, chính là tăng giá trước!”

Nghe lời này, sắc mặt Lâm Minh chùng xuống!

“Không thể nào!”

Theo thỏa thuận giữa dược phẩm Phượng Hoàng và Đặc Uy Quốc Tế, chỉ sau khi tổng doanh số thuốc cảm đặc hiệu ở nước ngoài vượt 30 triệu hộp và thị trường được củng cố hoàn toàn. Khi đó, với tư cách là "nhà nhập khẩu", Đặc Uy Quốc Tế sẽ dẫn đầu thực hiện việc tăng giá bán thuốc cảm đặc hiệu. 568 tđồng chỉ là giá xuất xưởng của dược phẩm Phượng Hoàng. Đặc Uy Quốc Tế không có bất kỳ lợi nhuận nào đáng kể từ đó. Có thể nói, Đặc Uy Quốc Tế đánh đổi tất cả đều là để giúp thuốc cảm đặc hiệu mở đường thị trường. Lợi nhuận thực sự của họ dựa trên biên độ tăng giá so với mức 568 đồng, cùng với khoản hoàn lợi doanh số mà dược phẩm Phượng Hoàng dành cho Đặc Uy Quốc Tế vào cuối năm.

Đương nhiên, ngay cả khi sau này có tăng giá, biên độ tăng giá này cũng sẽ không quá cao. Nó sẽ được kiểm soát ở mức tối đa không quá 20 đồng. Còn cụ thể là bao nhiêu, hoàn toàn do Đặc Uy Quốc Tế quyết định. Rõ ràng Leicester bên kia đã vội vàng đến mất lý trí, nên mới nghĩ ra ý tưởng tăng giá ngay bây giờ. Làm như vậy chỉ có một lợi ích: sau này, khi bán thuốc cảm đặc hiệu, Đặc Uy Quốc Tế có thể kiếm được lợi nhuận bao nhiêu thì cứ kiếm bấy nhiêu. Cũng coi như là vãn hồi một phần tổn thất hiện tại. Nếu nói đến tác hại, thì quả thực là quá nhiều!

Lâm Minh tiếp lời: “Tôi biết ông cũng là vì Đặc Uy Quốc Tế, nhưng Hoa Quốc có câu ngạn ngữ là ‘nhặt hạt vừng mà bỏ quả dưa hấu’!”

“Quả thật, với doanh số hiện tại, ngay cả khi thuốc cảm đặc hiệu không bán được 5 triệu hộp trong một tháng. Đặc Uy Quốc Tế vẫn có thể kiếm được từ 50 triệu đến 100 triệu lợi nhuận.”

“Thị trường nước ngoài hiện giờ đang thế nào? Ông có nghĩ tới không, nếu bây giờ tăng giá sẽ gây ra hậu quả gì?”

“Tôi có thể khẳng định tuyệt đối với ông rằn, điều đó sẽ chỉ làm doanh số thuốc cảm đặc hiệu càng sụt giảm. Khiến Đặc Uy Quốc Tế chịu tổn thất lớn hơn nữa, làm tình hình hiện tại thêm tồi tệ, thậm chí chính phủ năm quốc gia đó cũng có thể can thiệp!”

“Tôi nói thẳng hơn với ông nhé.

Nếu bây giờ tăng giá ngay, thì thuốc cảm đặc hiệu ở thị trường nước ngoài cơ bản không thể trụ nổi một tháng!”

Leicester trầm mặc. 

Rõ ràng là ông ta đã hiểu rõ những lý lẽ này và cũng biết lợi hại trong đó. Giết gà lấy trứng, chỉ có thể đạt được lợi ích nhất thời mà không có tương lai!