Khi đồng hồ điểm mười hai giờ, đêm giao thừa Tết Nguyên đán cuối cùng cũng đã đến.
Theo các ngày lễ truyền thống của Trung Quốc, đây là ngày cuối cùng của năm 2001.
Trong phòng làm việc yên tĩnh, ba người đàn ông ngồi, hai người ngồi và một người đứng, trong khi một cô gái ngồi đối diện họ, chống cằm lên tay và chớp mắt.
Cô liếc nhìn Phương Văn Châu một lát, rồi nhìn sang Giang Dương.
Cô ấy cảm thấy bối rối trước những gì mình nghe được, nhưng lại thấy nó rất thú vị.
Trong mắt Giang Dương không chỉ ánh lên vẻ thích thú, mà nét mặt cũng trở nên thú vị hơn, nở một nụ cười nhẹ mà Phương Văn Châu và Hạ Vân Chương khó lòng diễn tả được.
Năm nay, đêm giao thừa âm lịch chắc chắn sẽ trôi qua trong lo âu.
Kể từ khi chính sách bất động sản được tự do hóa vào năm 1998, các quan chức, doanh nhân và người dân bình thường đã theo dõi sát sao sự phát triển của ngành này như thể họ đã phát điên lên.
Đúng vậy, mọi người đã phát điên rồi.
Khi đi bộ, ăn uống, tan sở hay về nhà, thậm chí cả khi ngồi xổm trong nhà vệ sinh để đi đại tiện, họ đều suy nghĩ và đánh giá những thứ liên quan đến "bất động sản".
Đối với những người khác, đây chỉ là một "xu hướng".
Nói một cách hoa mỹ hơn, đây là một xu hướng tất yếu.
Chỉ trong vòng ba năm bốn tháng, không chỉ toàn bộ tỉnh Hoa Châu và vùng Hoa Châu mà cả Trung Quốc đều tràn đầy sức sống.
Máy xúc và xe lu có mặt khắp nơi, cùng với vô số cần cẩu tháp và công nhân nhập cư, tạo nên một khung cảnh nhộn nhịp tràn đầy hy vọng.
Nó giống như cuộc sống gia đình nhàm chán bỗng chốc trở nên thú vị hơn với một trò chơi.
Bầu không khí ảm đạm bắt đầu biến đổi thành một bầu không khí sôi động.
Tinh thần và năng lượng của họ đã được nâng lên một tầm cao mới.
Ngành bất động sản đang bùng nổ, và giá nhà ở thương mại đang tăng vọt với tốc độ đáng báo động, không có dấu hiệu dừng lại.
Phương Văn Châu không biết hiện tượng này sẽ kéo dài bao lâu. Anh luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng không thể xác định chính xác đó là gì.
Từ trên xuống dưới, từ trên xuống giữa, và từ giữa xuống dưới, mọi người đều đang ùa vào.
Các doanh nghiệp, chuyên gia và nhà đầu tư nước ngoài đã đổ xô vào thị trường này và tham gia vào ngành bất động sản.
Thực tế cho thấy, quyết định trên là đúng.
Nếu không có quyết định này, huyện Thạch Sơn đã không thể phát triển như ngày nay.
Thành phố Hoa Châu sẽ không thể phát triển như ngày nay nếu không có điều đó.
Khi giá đất ở thành phố Hoa Châu ngày càng tăng cao, thậm chí không đáp ứng đủ nhu cầu, và khi cả những bên không liên quan bắt đầu can thiệp, Phương Văn Châu cuối cùng cũng nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình hình.
Theo một nghĩa nào đó, những gì đang xảy ra không phải là một xu hướng, mà là một tấm gương phản chiếu.
Đây là chiếc gương soi hiện hình yêu quái, cho phép Phương Văn Châu nhìn thấy bộ mặt thật của vô số yêu quái và quái vật trước đây không thể nhìn thấy.
Chúng nhe răng và làm ra một loạt những khuôn mặt gớm ghiếc.
Thật không may, Phương Văn Châu không thể hiểu được những con quái vật này muốn làm gì, hay liệu mọi chuyện có đúng như anh ta đoán hay không.
Từ "kinh tế" nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực chất lại mang ý nghĩa rất sâu sắc.
Với dân số hơn một tỷ người ở Trung Quốc, và xét đến sự chênh lệch lớn về giáo dục và giàu nghèo, việc kỳ vọng "nền kinh tế" sẽ mang lại lợi ích bình đẳng cho tất cả mọi người chỉ là ảo tưởng hão huyền.
Ba câu nói ngắn gọn của Giang Dương đã khiến Phương Văn Châu giật mình.
Nhưng điều còn đáng ngạc nhiên hơn nữa là vẻ mặt nửa cười nửa tỉnh của anh ta.
Theo quan điểm của Phương Văn Châu, dường như anh ta đã biết trước một số điều, hay nói đúng hơn, anh ta dường như đã đoán được một số kết quả xấu.
"Ý anh là việc sử dụng bất động sản để kích thích nền kinh tế là một sai lầm?"
Phương Văn Châu ngồi thẳng dậy, ánh mắt dán chặt vào Giang Dương.
"KHÔNG."
Giang Dương trả lời dứt khoát: "Nếu là tôi, tôi cũng sẽ dùng phương pháp này để kích thích nền kinh tế."
"Chúng ta không còn cách nào khác."
Giang Dương nhìn Phương Văn Châu và nói: "Đối với một quốc gia tụt hậu hàng chục, thậm chí hàng trăm năm so với các nước khác, nếu muốn phát triển nhanh chóng và bắt kịp, thì cần phải có một trụ cột để chống đỡ."
"Không có tiền trong túi nghĩa là tụt hậu, và tụt hậu nghĩa là bị người khác bắt nạt."
"Chúng ta không có công nghệ, không có tiến bộ khoa học và công nghệ, và tất cả những gì chúng ta có chỉ là một nhóm lao động giá rẻ.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=1000]

Làm sao chúng ta có thể phát triển?"
Giang Dương đáp trả lại Phương Văn Châu từng lời một: "Nhưng cốt lõi của vấn đề là nếu các sản phẩm sản xuất tại Trung Quốc không thể bán được ra nước ngoài và chúng ta không thể kiếm được ngoại tệ cho riêng mình, thì dù có cố gắng kích thích thị trường đến đâu, chúng ta cũng chỉ đang tự chơi đùa trong thế giới nhỏ bé của mình. Giống như Vương Mã Tử tự trang điểm và chỉ tự mình vui chơi vậy."
"Lấy lĩnh vực bất động sản làm ví dụ, thực chất đó chỉ là một trò chơi giữa những người có cùng bản chất với nhau."
"Ưu điểm duy nhất của việc này là chúng ta có thể góp tiền trước, để có đủ năng lượng làm những việc chỉ mang tính hình thức."
Giang Dương, vừa hút thuốc, vừa nói nhỏ: "Một khối tài sản lớn như vậy lại tập trung ở đây. Nên tiêu vào đâu? Tiêu như thế nào? Liệu có hiệu quả không? Liệu chúng ta có thu được lợi nhuận như mong đợi không?"
"Tôi không biết."
Giang Dương ngả người ra sau ghế sofa và xòe tay: "Vì chính con người là người tiêu tiền, họ chẳng biết gì về tương lai. Họ chỉ dựa vào phán đoán của mình về tương lai, nên cuối cùng thì tất cả chỉ là đánh bạc."
"Nếu chúng ta đặt cược đúng, tất cả chúng ta sẽ có một ngày mai tốt đẹp hơn."
"Nếu như vụ cá cược thất bại thì sao..."
Giang Dương cười nói: "Dù sao thì những người được nuôi dạy ngu dốt từ nhỏ, thậm chí chưa từng có cơ hội nhìn thấy thế giới thực, khi lớn lên cũng chẳng biết chuyện gì đang xảy ra. Điều đó không quan trọng."
Vẻ mặt của Phương Văn Châu có phần lạnh lùng.
Hắn có thể nhận ra sự thù địch trong lời nói của Giang Dương.
Ẩn sau vẻ ngoài và giọng điệu thờ ơ của anh là sự bất mãn và oán giận sâu sắc.
Mùi thuốc súng nồng nặc, cay xè, thậm chí còn hơi chát.
Mặc dù Giang Dương vẫn giữ nụ cười, nhưng hắn có thể cảm nhận rõ ràng sát khí và sự hung dữ trong ánh mắt của Giang Dương.
"Anh đang phàn nàn à?"
Phương Văn Châu nhìn chằm chằm Giang Dương.
"Không." Giang Dương nhìn Phương Văn Châu: "Là do bất lực."
"Như tôi vừa nói, đây là cơ hội duy nhất và không thể tránh khỏi của chúng ta, và là con đường thiết yếu, để tiến bộ từ tình trạng lạc hậu."
Giang Dương hít một hơi thật sâu và chậm rãi nói: "Đây là một ván cờ hay, nước đi then chốt được thực hiện hoàn hảo. Vấn đề là có quá nhiều người tham gia vào ván cờ này, và quá nhiều người đứng ngoài xem."
"Anh nên biết rằng không phải ai cũng là một quý ông."
"Hơn nữa, không phải ai cũng hiểu nguyên tắc quan sát trận đấu mà không nói gì, không đưa ra lời khuyên hay làm phiền người chơi."
Giang Dương nói từng chữ một: "Càng nhiều người tham gia trò chơi, biến số càng lớn."
"Ván cờ này sẽ mất hơn mười năm, thậm chí hàng thập kỷ để hoàn thành."
"Ai có thể đảm bảo rằng luôn luôn là những người đó chơi cờ, và ai có thể đảm bảo rằng mỗi nước đi đều được thực hiện một cách có phương pháp?"
Giang Dương dập tắt điếu thuốc và thở ra một làn khói: "Trong thế giới ngày nay, chúng ta đều là những người ngoài cuộc. Điều duy nhất chúng ta có thể làm là, khi có cơ hội trở thành những con tốt, giúp những người chơi đúng tiến lên một cách đúng đắn, và khiến những kẻ chơi xấu không được hưởng lợi nhiều. Thế là đủ rồi."
"Nếu không thì anh còn có thể làm gì khác?"
Giang Dương ngả người ra sau ghế sofa, mỉm cười với Phương Văn Châu.
Ánh mắt họ chạm nhau và không rời nhau.
Giang Dương mỉm cười, trong khi đó, Phương Văn Châu lại có vẻ mặt nghiêm túc và chân thành.
Cả hai đều không nói gì; họ chỉ ngồi đó im lặng.
Hạ Vân Chương đứng sang một bên, lòng anh rối bời với muôn vàn cảm xúc lẫn lộn.
Pháo hoa bên ngoài cửa sổ mờ nhạt, tiếng pháo nổ cũng vậy, nhưng giọng nói của Giang Dương vẫn vang vọng trong tim tôi, lớn đến điếc tai.
Thời gian dường như ngừng lại trong phòng nghiên cứu.
"Anh Phương... Anh Phương, uống trà đi."
"Anh Hạ, uống chút trà đi."
"Anh trai... uống chút trà đi..."
Giọng nói của Giang Thiên phá vỡ sự im lặng khi cô khẽ huých vào cánh tay Giang Dương.
"Tốt."
Giang Dương đáp nhẹ nhàng, rồi nhìn Phương Văn Châu: "Thử trà cô ấy pha xem có ngon hơn lần trước không."