Sau khi Tư Hải rời đi, lối vào Hoài Nghĩa Pavilion trở nên hơi bất tiện.
Giang Dương cuối cùng cũng chỉnh lại được quần áo, nhưng Hùng Chân vẫn không chịu buông tay.
"Cha sẽ không đánh anh nữa đâu, buông ra đi."
Giang Dương bất lực và kiệt sức, anh không buồn ngoái nhìn thêm một lần nào nữa.
Hùng Chân nấp sau lưng nói: "Vậy thì hãy nhận tôi làm thuộc hạ của anh."
Giang Dương hít một hơi sâu: "Tôi xin nhắc lại, tôi không phải là giang hồ, và tôi không thể lôi kéo anh vào chuyện đó. Tôi chỉ là một doanh nhân, giống như bố anh."
Hùng Thiên Hoa không nói thêm gì nữa. Lời nói của Tư Hải dường như đã chọc giận hắn. Hắn chỉ đơn giản lấy đôi giày từ cấp dưới và xỏ vào.
"Anh không giống bố tôi và nhóm người già của ông ấy."
Giọng của Hùng Chân rất to.
Giang Dương hơi giật mình và theo phản xạ nhìn về phía Hùng Thiên Hoa.
Hùng Thiên Hoa ngẩng đầu lên và trừng mắt nhìn Hùng Chân, nhưng lạ thay, ông ta không hề nổi giận.
Hùng Chân phớt lờ mọi người, cuối cùng cũng cởi áo cho Giang Dương, đứng trước mặt Giang Dương và nói một cách nghiêm túc: "Lão du côn đó không tàn nhẫn như anh, và chúng cũng không có nhiều thuộc hạ như anh. Khi gặp rắc rối, chúng chỉ biết nói chuyện cho rõ, không giống như anh, người hành động khi cần thiết và rất quyết đoán."
Giang Dương và Ban Tồn liếc nhìn nhau, rồi quay sang Hùng Chân nói: "Nhóc, nghe kỹ đây. Họ không phải côn đồ của tôi, họ là nhân viên công ty tôi, cũng là anh em của tôi. Tôi không đến đây để đánh nhau giết chóc; thực ra, tôi là người tuyệt đối ghét bạo lực. Tôi đến Bắc Kinh để làm phim, đầu tư và kiếm tiền. Và khi gặp vấn đề, lựa chọn đầu tiên của tôi là giao tiếp, không bao giờ dùng đến bạo lực."
"Vâng, trừ khi anh trai tôi không thể tự kiềm chế được."
Ban Tồn nói thêm từ bên cạnh, vẻ mặt đầy nghiêm nghị.
Giang Dương vỗ vai Hùng Chân và nói: "Đừng có dùng từ 'gangster' mãi. Thế giới ngầm không được xây dựng bằng nắm đấm. Hãy ở bên cạnh cha và học hỏi cho đúng cách."
Nói xong, anh quay người bỏ đi.
Giọng nói của Hùng Thiên Hoa vang lên từ phía sau: "Anh, tên họ Giang!"
Giang Dương dừng lại và quay sang nhìn Hùng Thiên Hoa.
Hùng Thiên Hoa dừng lại hai giây: "Vì chúng ta đã đến đây rồi, tối nay chúng ta cùng ăn tối nhé."
Mọi người nhìn về phía Giang Dương, anh mỉm cười và nói: "Được rồi."
...
Màn đêm buông xuống, Câu lạc bộ Hoàng gia sáng rực rỡ. Bên ngoài, ở phía xa, những cây bồ đề thẳng tắp, xanh mướt vươn cao, lá rụng dần nhưng vẫn xào xạc trong gió. Gần hơn, vài loài hoa không tên đang nở rộ, vẫn rực rỡ bất chấp cái lạnh của không khí, hương thơm của chúng xoa dịu tâm hồn.
Một chiếc bàn tròn khổng lồ, đường kính mười mét, từ từ quay sau khi được bật nguồn, và đã được bày đầy các món ăn đủ loại.
Tiệc Hoàng Gia Mãn Hán là sự kết hợp rực rỡ của các món ăn từ năm quốc gia: Hoa Kỳ, Pháp, Anh, Đức và Nhật Bản.
Người ta nói rằng những con tôm hùm Úc nặng sáu hoặc bảy pound vừa được vận chuyển bằng máy bay, còn cua hoàng đế thì chất đống lên như thể chúng được thả tự do, trông giống như những con nhện khổng lồ.
Không có nhiều người ngồi quanh bàn, nhưng ít nhất cũng có cả chục phụ nữ xinh đẹp và đàn ông điển trai đứng phục vụ. Mặt bàn là một gian nhà mái vòm với những viên gạch men chạm khắc tinh xảo, và xét từ chất liệu, tất cả đều được làm bằng gỗ cây du đen chất lượng cao.
Loại rượu brandy hảo hạng nhất đã được chế biến từ lâu; lon kim loại chứa đầy đá, và hơi nước ngưng tụ có thể nhìn thấy trên bề mặt bên ngoài.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=709]

Khi mở nắp, người ta có thể ngửi thấy mùi thơm độc đáo đặc trưng của loại rượu ít nhất cũng phải đạt cấp độ XO.
Một thanh niên trẻ mang lên hai thùng rượu trắng (rượu Trung Quốc). Bao bì trông cũ kỹ và bạc màu, cho thấy nó đã được lưu trữ khá lâu. Tuy nhiên, có lẽ do được bảo quản đúng cách, không có dấu hiệu ẩm mốc. Từ xa, có thể nhìn thấy rõ chữ "Mao Đài" trên đó.
Giang Dương quay sang nhìn chằm chằm vào hai thùng rượu với vẻ mặt ngơ ngác, Hùng Chân lập tức tiến lại giải thích: "Anh ơi, rượu này do bố em cất giữ. Hai ông già này cả ngày chẳng làm gì nghiêm túc, chỉ toàn nghiên cứu về rượu thôi. Mẻ rượu Mao Đài này đều từ năm 1990. Em nghe nói trong số các loại rượu Mao Đài lâu năm, chỉ có mẻ này là tinh khiết nhất."
"Bố của anh đã tiêu rất nhiều tiền vào rượu Mao Đài từ năm 1990."
Giang Dương lẩm bẩm một mình.
"Anh đã tiêu tiền à?"
Hùng Chân xua tay cười nói: "Không, không đúng. Lúc tôi mua chai rượu Phổ Nhĩ đó, nó chỉ có giá hơn tám mươi tệ một chai. Bây giờ thì nhiều nhất cũng chỉ đáng vài trăm tệ thôi."
Giang Dương hơi ngạc nhiên, rồi mỉm cười nói: "Đúng vậy."
Cụm từ "cảm ơn vì đã làm phiền bạn" là một cách diễn đạt lịch sự, nhưng nó không phải là lời nói được thốt ra một cách tùy tiện.
Mặc dù kiếp trước Giang Dương thường xuyên uống rượu Phổ Nhĩ từ những năm 1990, nhưng nó đắt hơn nhiều so với các loại rượu trắng khác, đặc biệt là sau 20 năm. Ví dụ, hai thùng rượu Phổ Nhĩ vừa nhắc đến có giá hơn 30.000 nhân dân tệ mỗi chai. Anh vô thức nói "đắt", thực chất đó là sự lẫn lộn nhất thời giữa hai thời đại.
Lúc này, Tư Hải nở nụ cười rạng rỡ nhìn Giang Dương và nói: "Lão Hùng và tôi thích nhâm nhi một hai ly rượu khi rảnh rỗi. Chúng tôi cũng sưu tầm được khá nhiều loại rượu lâu năm. Ví dụ như rượu Mao Đài, chúng tôi sưu tầm từ những năm 1950 đến nay. Nhưng xét về hương vị, lô rượu này thực sự không gì sánh bằng."
Giang Dương khẽ gật đầu; "Rượu không phải là vấn đề cao hay thấp, quý tộc hay bình dân. Nó phụ thuộc vào người uống. Nếu thích uống và cảm thấy thoải mái khi uống, thì đó là rượu ngon."
Giang Dương không hoàn toàn đồng ý với lời của Tư Hải.
Rượu Mao Đài đã trở thành loại rượu quốc dân trên thế giới, và mỗi thời kỳ đều có những đặc điểm riêng biệt về kỹ thuật nấu rượu và hương vị cuối cùng.
Thời xưa, ai cũng có một thanh kiếm trong tim, và ai cũng tin rằng thanh kiếm trong tim mình là thanh kiếm tốt nhất.
Và nhìn vào thời điểm hiện tại, điều tương tự cũng đúng với rượu vang.
Các món ăn được dọn ra nhanh chóng, và trăng tròn treo cao trên bầu trời. Mọi người dưới ánh trăng uống rượu và ca hát, sống một cuộc sống vô tư lự, giống như một bữa tiệc hoàng gia, vô cùng xa hoa.
Khi tiếng đàn tranh vang lên, một người phụ nữ mặc trang phục thời nhà Đường múa uyển chuyển trong một khoảng sân lát đá xanh. Những động tác của bà thanh thoát và nhẹ nhàng, nét mặt và ngôn ngữ cơ thể cân bằng hoàn hảo, khiến khán giả cảm thấy ngạc nhiên thích thú.
Việc một tác phẩm như "Núi Cao và Dòng Nước Chảy" trở thành một tác phẩm kinh điển vượt thời gian trong các cuộc gặp gỡ xã giao không phải là điều phóng đại.
Ngồi ở vị trí chủ tọa, Tư Hải nâng ly mời mọi người cùng uống, quay mặt về hướng nam.
Giang Dương ngồi quay mặt về hướng đông, lưng quay về phía Hùng Thiên Hoa.
Vì chiếc bàn quá lớn, Tư Hải và Hùng Thiên Hoa rơi vào tình thế khó xử về việc sắp xếp chỗ ngồi.
Nơi ở của họ quá vắng vẻ, chỉ có một "thư ký" ngồi bên cạnh và hai người phụ nữ xinh đẹp đứng phía sau phục vụ trà và rượu.
Ngược lại, Giang Dương lại hoàn toàn khác.
Tính từ bên trái, sát bên cánh tay anh là Tô Hòa, Từ Mộng Đan, Ban Tồn, Cao Hoa, và hai người đàn ông vạm vỡ mặc đồ đen đứng cạnh nhau.
Ngồi bên phải là Hùng Chân, con trai của Hùng Thiên Hoa.
Có lẽ vì ám ảnh của đêm qua, Hùng Chân liên tục mời Từ Mộng Đan ngồi bên phải mình, nhưng cô đều từ chối.
Cuối cùng, Từ Mộng Đan hỏi Hùng Chân liệu anh ta vẫn giữ nguyên lời hứa tối qua hay không. Hùng Chân lập tức trả lời rằng album vẫn sẽ được phát hành và cô ta vẫn sẽ nhận được tiền từ việc bán bài hát.
Khi Giang Dương đứng dậy với chiếc cốc trên tay, mọi người khác cũng làm theo.
Lúc này, Hùng Thiên Hoa lần đầu tiên nhìn thấy con trai mình đứng lên nâng ly chúc mừng người lớn tuổi, thể hiện thái độ khiêm nhường và nhã nhặn.
Lúc đó, Hùng Thiên Hoa dường như đã hiểu ra điều gì đó. Ông ta khẽ mỉm cười, ngửa đầu ra sau và uống cạn một hơi.