Sau khi Hồ Minh rời đi, hậu viện chỉ còn lại An Thịnh Sâm và Giang Dương. Ngay cả cô gái duy nhất đang pha trà cũng bị An Thịnh Sâm đuổi đi. Ngoại trừ tiếng cá nhảy ra khỏi ao thỉnh thoảng, hậu viện lại yên tĩnh đến lạ thường.
Làn gió mùa thu tươi mát, mang theo hương thơm của cỏ cây.
Giang Dương nhìn An Thịnh Sâm nói: "Lão gia, sáng nay ông dẫn tôi đến đây chỉ để làm lá chắn thôi sao?"
An Thịnh Sâm nheo mắt nhìn Giang Dương, cười khẽ: "Không nghiêm trọng đến vậy đâu. Ta chỉ muốn xem thử loại đàn ông nào có thể mê hoặc được Tiểu Hoài Hoa như vậy."
Giang Dương nhấp một ngụm trà: "Ý ông Tiểu Hoài Hoa là gì? Tôi đã nói với ông rồi, cô gái đó tên Vương Lệ, không phải Tiểu Hoài Hoa."
An Thịnh Sâm lắc đầu: "Cô ấy là Hoài Hoa."
"Ông ấy bị ám ảnh rồi."
Giang Dương thở dài bất lực, lấy một điếu thuốc từ trong túi ra rồi châm lửa.
An Thịnh Sâm trừng mắt nhìn hắn, vẫn tiếp tục hút thuốc, nói: "Tiểu tử thối, anh thật không biết lễ phép. Các vị tiền bối của anh đều ở đây, sao anh không mời họ một điếu?"
Giang Dương hít một hơi thật sâu, nhìn An Thịnh Sâm nói: "Ông bị hen suyễn, không thể hút thuốc."
Sau đó, anh nói thêm: "Đó chính là điều mà Tiểu Hoài Hoa của ông đã nói."
An Thịnh Sâm lấy một hộp rượu Đại Trung Cửu từ trong túi ra, đắc ý nói: "Tôi có một ít."
Trước khi ông kịp rút điếu thuốc ra, một cơn gió mạnh thổi qua, gói thuốc lá trên tay ông trôi xuống ao cá.
An Thịnh Sâm tức giận, mắt trợn to: "Anh làm gì vậy! Sao lại vứt điếu thuốc của tôi!"
Giang Dương hít một hơi thật sâu: "Đừng giận tôi, nếu không tôi sẽ không chăm sóc ông lúc ông già nữa."
An Thịnh Sâm sững người ba giây, rồi bật cười, đứng dậy, đưa tay vò tóc. "Chết tiệt."
"Giống hệt như hồi tôi còn trẻ."
An Thịnh Sâm nhìn Giang Dương với vẻ "kinh ngạc", trong mắt có chút điên cuồng.
Giang Dương im lặng, rồi chỉ vào hợp đồng trên bàn nói: "Nếu muốn có thu nhập ổn định thì dự án này rất đáng để đầu tư."
An Thịnh Sâm cầm lấy hợp đồng, suy nghĩ một chút rồi nói: "Những lời anh vừa nói tôi đều nghe rõ. Loại chuyện này không thể chấp nhận được."
Giang Dương ngẩng đầu nhìn An Thịnh Sâm: "Cho dù ông không làm, mấy tập đoàn lớn kia vẫn sẽ tranh nhau làm.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=483]

Bọn họ vẫn kiếm được tiền, người dân vẫn sẽ bị lừa."
An Thịnh Sâm hỏi: "Vậy tại sao anh không làm?"
Giang Dương nói: "Cướp có thể kiếm tiền nhanh chóng, nhưng tôi là thương nhân, không phải cướp, nên loại công việc này không phù hợp với tôi."
An Thịnh Sâm hơi sững sờ, sau đó chỉ vào mũi Giang Dương mắng: "Tiểu tử thối, anh đang mắng ta sao?"
Giang Dương giả vờ kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn An Thịnh Sâm: "Cha nuôi, cha đang nói gì vậy? Con đang mắng bọn cướp, sao lại liên lụy đến cha?"
An Thịnh Sâm đứng đó, vuốt cằm nói: "Không có gì, chắc là ta nghe nhầm thôi."
Thấy Giang Dương không nói nữa, An Thịnh Sâm ngồi xuống ghế, ngẩng đầu nhìn Giang Dương, thấy thằng nhóc đang im lặng hút thuốc, thỉnh thoảng lại nhả ra những vòng khói, trông rất vô tư lự và phiền phức.
"Hãy kể cho tôi nghe về điều đó."
An Thịnh Sâm nói.
Giang Dương khoanh chân hỏi: "Ông nói gì?"
An Thịnh Sâm nói: "Vừa rồi anh nói gì về việc kích thích thị trường, hay là anh tuyệt vọng nên mới dùng đến bạo lực? Anh đã sỉ nhục người khác rồi, anh phải cho tôi một lý do chứ? Khi nào Kinh Đô gọi, tôi sẽ phải giải thích."
Hôm nay ông ấy mời Giang Dương đến vì muốn giúp đỡ ông ấy.
Ông giúp anh không vì lý do nào khác ngoài việc Giang Dương cứu An Mỹ.
Sau đêm đó, An Thịnh Sâm sai Đoàn Vũ Sinh đến cảm ơn Tổ Sinh Đông, nhưng Tổ Sinh Đông lại nói đêm đó hắn chỉ là đang thi hành nhiệm vụ, hắn chỉ là người ra tay, còn quyết định giúp đỡ là do cấp trên quyết định, không phải hắn. Nói cách khác, nếu có ai muốn báo đáp, thì không phải Tổ Sinh Đông, mà là Giang Dương.
Sau khi biết chuyện, Đoàn Vũ Sinh hỏi Tổ Sinh Đông tại sao lại làm như vậy.
Câu trả lời của Tổ Sinh Đông rất đơn giản: "Đúng là tôi muốn giúp An Mỹ thoát khỏi tình cảnh đó, và tôi thấy ông chủ chỉ đồng ý can thiệp vì tôi thôi. Tôi là người chủ động gây sự, nhưng cuối cùng, ông chủ lại là người gặp rắc rối. Tôi không thể làm hết việc tốt mà ông chủ lại phải chịu trách nhiệm. Vậy nên giờ có lợi ích rồi, đương nhiên là vì ông chủ rồi."
Khi Đoàn Vũ Sinh trở về, anh kể lại chuyện này cho An Thịnh Sâm nghe. An Thịnh Sâm chỉ nói bốn chữ: "Trung nghĩa vô tư."
Không rõ bốn ký tự này ám chỉ Giang Dương hay Tổ Sinh Đông.
Nhưng kể từ ngày đó, An Thịnh Sâm vẫn luôn nhớ tới ân huệ của Giang Dương, dẫn đến cảnh tối qua khi ông hỏi Giang Dương muốn làm gì.
Hôm nay, An Thịnh Sâm đã sắp xếp gặp phó chủ tịch chi nhánh Hoa Châu tại nhà riêng để bàn chuyện làm ăn. An Thịnh Sâm hy vọng sẽ nhân cơ hội này để Giang Dương nói về dự án của mình, có lẽ là để tìm kiếm đầu tư hoặc thậm chí là xây dựng quan hệ - tất cả những điều này đều sẽ mang lại lợi ích to lớn cho công ty Đường Nhân trong giai đoạn hiện tại. Tuy nhiên, Giang Dương hoàn toàn phớt lờ sự có mặt của chủ tịch hoặc phó chủ tịch chi nhánh, và chỉ trong vài câu nói...
Anh đã bắn chết người đó.
Còn về con đỡ đầu và cha đỡ đầu, điều đó hoàn toàn là ngẫu hứng ngay tại chỗ.
Cần phải có lý do chính đáng để đột nhiên đưa người vào nghe lén một dự án. Giang Dương, với tư cách là người ngoài cuộc, rõ ràng là không phù hợp, nên mới dùng từ "con đỡ đầu".
Theo kinh nghiệm, mọi việc đều được sắp xếp ổn thỏa. Ai ngờ Giang Dương lại gây ra chuyện như vậy? Hắn không chỉ khiến Hồ Minh tức giận bỏ đi, phá hỏng dự án, mà còn gây tổn thất không nhỏ đến mối quan hệ ở Kinh Đô.
An Thịnh Sâm là người tỉ mỉ, không phải ông ta quan tâm đến những mối quan hệ và dự án này, mà là ông ta thấy khó hiểu trước hành động và lời nói của Giang Dương. Ông ta muốn tìm hiểu tận gốc sự việc, tìm ra chân tướng.
"Ông thực sự muốn biết sao?"
Giang Dương đảo mắt.
"Điều đó quá rõ ràng rồi."
An Thịnh Sâm trừng mắt nhìn anh.
Giang Dương dụi tắt điếu thuốc, vẻ mặt vui vẻ biến mất, nói có phần nghiêm túc: "Văn kiện trên bàn, nói thẳng ra là về việc các ngân hàng dùng tiền của các tập đoàn để cho vay. Sản phẩm của họ là một loại thẻ ngân hàng đặc biệt. Loại thẻ này không cần nạp tiền khi mua sắm, chỉ có thể rút một phần tiền mặt. Mục đích là khuyến khích mọi người dùng thẻ để mua sắm càng nhiều càng tốt, đó chính là cái mà Hồ Minh gọi là thẻ thấu chi."
An Thịnh Sâm gật đầu: "Giống như ngân hàng cho dân chúng vay tiền, người vay phải trả lãi. Cũng hợp lý thôi. Chỉ là lãi suất hơn 40% thì hơi quá đáng, còn tệ hơn cả cho vay nặng lãi."
Giang Dương khẽ lắc đầu nói: "Thật ra, lãi suất tôi tính chỉ phát sinh trong một số trường hợp cụ thể, chẳng hạn như thanh toán quá hạn, chậm thanh toán, lựa chọn phương thức trả nợ hoặc trả nợ trước hạn. Trong hầu hết các trường hợp, chỉ cần khách hàng trả nợ đúng hạn thì lãi suất vẫn được chấp nhận."
An Thịnh Sâm nhíu mày: "Vậy tại sao anh lại phản ứng lớn như vậy?"
Giang Dương hỏi: "Ông nội, ông có biết mục đích của thẻ thấu chi là gì không?"
An Thịnh Sâm lắc đầu: "Làm sao tôi biết được?"
Giang Dương trầm ngâm một lát rồi khẽ nói: "Điều đó có nghĩa là tư bản chân chính đã vươn bàn tay đen tối ra với quần chúng, bóp nghẹt tầng lớp dưới đáy xã hội. Từ giờ phút này, con người sẽ từng bước một bước vào vực thẳm do chính mình tạo ra. Người nghèo sẽ không bao giờ có cơ hội đổi đời, và con cái của những gia đình nghèo khó sẽ khó mà vươn lên."