Cậu bé tóc đỏ, kiểu tóc mào gà, khoảng mười sáu hoặc mười bảy tuổi, đeo khuyên tai dài, mặc quần jean, áo phông xanh và một sợi dây chuyền bạc dày quanh cổ, trên đó có một chiếc thẻ nhỏ ghi một chuỗi từ tiếng Anh khó hiểu.
Giang Dương nhìn cậu bé và mỉm cười nhẹ: "Xin lỗi."
"Đồ khốn!"
Cậu bé tóc đỏ lẩm bẩm điều gì đó bằng tiếng Anh, rồi lặng lẽ biến mất.
Trần Lan bước tới, nắm lấy tay Giang Dương và lo lắng hỏi: "Anh có sao không?"
Giang Dương cười nói: "Không có gì đâu, cậu ta chỉ là một đứa trẻ, không mạnh đến thế đâu."
Bất lực, Trần Lan nhẹ nhàng vỗ vào cánh tay Giang Dương hai lần rồi nói: "Mấy đứa này lúc nào cũng thế, lúc chơi đùa chúng nó nghịch ngợm kinh khủng. Chúng ta cứ tiếp tục theo cách đó thôi."
"Tốt."
Giang Dương gật đầu, rồi cả hai tiếp tục bước về phía trước.
"Cẩn thận!"
Giọng của Vũ Na vang lên từ phía sau.
Một bóng người khác nhanh chóng lướt qua giữa Giang Dương và Trần Lan. Với một tiếng "rầm", cánh tay của Trần Lan bị hất văng ra, cô loạng choạng vài bước, suýt ngã xuống đất.
Một cậu bé tóc nhuộm đỏ và đeo khuyên tai trượt patin một hàng răng vòng quanh trước mặt họ, rồi giơ ngón tay giữa về phía Giang Dương và Trần Lan, sau đó chỉ ngón tay giữa xuống đất, tỏ vẻ rất ngầu.
Cậu bé cười gian xảo, rồi lè lưỡi mạnh mẽ, vẻ mặt đầy vẻ chế nhạo.
Vẫn là cậu bé đó; cậu ta lại quay trở lại điểm xuất phát.
Lần trước hắn đi ngang qua Giang Dương từ bên trái, nhưng lần này, hắn chen lấn vào giữa Giang Dương và Trần Lan.
"Than ôi!"
"Ôi ôi ôi!!"
Những tiếng huýt sáo chói tai vang lên khắp nơi, và tiếng bánh xe trượt patin cọ xát xuống đất tạo nên âm thanh ầm ầm.
Khoảng chục vận động viên trượt patin trẻ tuổi đã cổ vũ và khích lệ cậu bé tóc đỏ từ bên lề, tạo nên một khung cảnh ngoạn mục như thể họ đang khen ngợi hành động của cậu.
Giang Dương nhanh chóng tiến lên giúp Trần Lan.
Trần Lan giơ tay lên nhìn cánh tay mình, nó đã đỏ ửng.
Tiếng huýt sáo và tiếng cười vang lên inh ỏi khi hơn hai mươi thanh niên trượt patin tụ tập xem cảnh tượng. Họ vây quanh Giang Dương và Trần Lan, xoay họ vòng tròn, ngăn không cho ai chen vào hay rời đi.
Vũ Na từ bên ngoài reo lên: "Chị Lan, anh rể!"
Thấy vậy, Mã Tiểu Nhã vội vàng xông vào, nhưng bọn con trai quá nhanh và hất cô văng ra mấy lần. Cô cố tóm lấy một tên, nhưng chúng cố tình né tránh và lè lưỡi trêu chọc cô với vẻ mặt tự mãn.
Cách đó không xa, Ban Tồn cũng nhận thấy sự náo động và bắt đầu chạy về phía họ.
Giang Dương nắm lấy cánh tay của Trần Lan và nhìn vào đó, vẻ mặt dần trở nên nghiêm nghị.
Cậu bé tóc đỏ đút tay vào túi quần, rồi vặn người và lè lưỡi ra lần nữa.
"Tôi không thể chịu nổi việc anh hẹn hò, tán tỉnh các cô gái, có gì sai với chuyện đó chứ?"
Nói xong, cậu ta cười khẽ rồi quay người bỏ đi.
Nghe vậy, Giang Dương hơi sững sờ và định nổi nóng thì Trần Lan nắm lấy tay anh và khẽ lắc đầu.
"Thôi bỏ đi, nhiều người quá, mà họ toàn là trẻ con thôi.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=653]

Nếu có chuyện gì thực sự xảy ra, sẽ khó mà giải thích được."
Trần Lan an ủi Giang Dương.
Cô hiểu rõ tính khí của người đàn ông này; khi anh thực sự nổi nóng, anh có thể làm bất cứ điều gì. Nhưng đám thanh niên trượt patin này đông hơn cô và hầu hết đều là thiếu niên; Ban Tồn thì không thấy đâu cả. Nếu xảy ra ẩu đả, Giang Dương có thể sẽ gặp bất lợi.
Giang Dương hít một hơi thật sâu, nhìn bóng dáng cậu bé tóc đỏ khuất dần, rồi từ từ nới lỏng nắm đấm đang siết chặt.
Cậu bé tóc đỏ rời đi, và những thiếu gia đang vây quanh cậu ta cũng tản ra.
Khi rời đi, những thiếu gia này vẫn huýt sáo và reo hò như thể vừa giành chiến thắng. Khuôn mặt họ đầy vẻ tự hào, và ánh mắt nhìn Giang Dương đầy khinh miệt.
Mã Tiểu Nhã và Vũ Na chạy đến hỏi Giang Dương và Trần Lan xem họ có ổn không.
Trần Lan chỉ khẽ lắc đầu, trong khi ánh mắt Giang Dương có phần lạnh lùng và oán giận, giống như một đứa trẻ bị bắt nạt và không được cha mẹ cho phép phản kháng.
"Được rồi, đừng giận. Người khôn ngoan không tham gia vào một trận chiến mà mình chắc chắn sẽ thua."
Trần Lan cảm thấy thích thú trước vẻ ngoài của Giang Dương và nhẹ nhàng an ủi anh.
Giang Dương buồn bã nói: "Thôi nào, anh không phải anh hùng, anh sẽ không chịu thiệt thòi đâu."
"Anh trai!"
Ban Tồn chạy đến, thở hổn hển, và hỏi: "Chuyện gì vừa xảy ra vậy? Tôi thấy anh bị nhiều người vây quanh?"
Giang Dương nhìn theo bóng lưng đám thiếu niên rồi nói: "Chúng nó đã bị lũ nhóc đó dạy cho một bài học rồi."
Ban Tồn cười, nghĩ rằng Giang Dương đang đùa với mình, nên không nói thêm gì nữa.
Đó chỉ là một sự cố nhỏ.
Suy cho cùng, người lớn vẫn là người lớn, và họ sẽ không bao giờ giữ lòng thù hận với vài đứa trẻ. Sau vài câu chuyện đùa, cả nhóm nhanh chóng quên đi chuyện khó chịu vừa rồi.
Cuối cùng họ cũng băng qua quảng trường, và mặt trời sắp lặn.
Cạnh công viên là một dãy nhà hai tầng. Các chủ cửa hàng ở tầng dưới đã dựng xong quầy hàng và bếp nướng. Từng hàng xiên thịt được đặt trên vỉ nướng, và các chủ cửa hàng đang dùng quạt lá cọ để quạt mát. Ngọn lửa than bùng cháy mạnh, những xiên thịt đang xèo xèo và nhỏ giọt dầu. Mùi thơm của thịt nướng lan tỏa dọc đường, khiến mọi người thường xuyên ngoái lại nhìn vào bên trong.
Ban Tồn tìm được chỗ ngồi trước, rồi nhờ chủ cửa hàng mang đến một thùng bia.
Trần Lan tráng bát đĩa bằng nước sôi, Mã Tiểu Nhã lấy khăn giấy lau sạch nước, còn Vũ Na chạy đến chỗ chủ quán để gọi món. Ba người họ phân công lao động rất rõ ràng, cho thấy họ là khách quen.
Giang Dương vẫn diện bộ vest lịch lãm và đôi giày da bóng loáng, trông lạc lõng giữa những thực khách mặc quần short và áo ba lỗ. Anh thu hút nhiều sự chú ý khi ngồi ở quán ăn ven đường.
Chẳng mấy chốc, bát đĩa đã được dọn xong, các món ăn được bày biện, và bia được rót cho những Ban Tồn. Ngay khi họ chuẩn bị thưởng thức bữa ăn, tiếng sủi bọt lại vang lên, kèm theo một tiếng huýt sáo chói tai. Những cậu bé trượt patin đã quay trở lại như những bóng ma.
"Này anh chàng mặc vest, đang ăn à?"
Chàng thanh niên tóc đỏ khéo léo xoay người và dừng lại ở quầy bán thịt nướng, một tay vịn vào cột và nhìn xuống Giang Dương.
Nhìn nhóm khách không mời mà đến, Ban Tồn nhìn Giang Dương với vẻ mặt khó hiểu rồi hỏi: "Anh bạn, đây là bạn của anh à?"
Giang Dương nhún vai: "Cậu nghĩ tôi có thể làm bạn với cái mào gà trống này sao?"
Cậu bé tóc đỏ cau mày khi nghe thấy vậy: "Anh dám gọi ai là mào gà trống à? Tin hay không thì tôi cũng sẽ xé mồm anh ra!"
Ban Tồn phớt lờ cậu bé và nghiêng người về phía trước: "Này anh bạn, thằng nhóc này đặt cho anh biệt danh đấy, anh chịu nổi không?"
Giang Dương bất lực nói: "Tôi không còn cách nào khác, chị dâu của anh sẽ không cho phép tôi."
Thấy hai người kia phớt lờ mình, cậu bé tóc đỏ bắt đầu tỏ vẻ khó chịu: "Tôi đang nói chuyện với các anh đấy! Các anh bị điếc à?!"
Vừa dứt lời, Ban Tồn đột nhiên đứng dậy, chộp lấy một chai bia và đập mạnh vào đầu cậu bé tóc đỏ.
"Chát!"
Chai bia vỡ tan tành, mảnh thủy tinh và bia văng tứ tung. Cậu bé tóc đỏ đứng chết lặng. Hai giây sau, máu và bia hòa quyện trên mặt cậu, chảy xuống quần áo.
"Mày nghĩ mày là ai vậy, đồ nhóc con?"
Ban Tồn ném nửa chai bia xuống đất, bước tới, túm lấy kiểu tóc mohawk của cậu bé tóc đỏ, và bằng một cú vung tay mạnh mẽ, đập mạnh mặt cậu bé xuống bàn bên cạnh.
Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột đến nỗi không ai kịp phản ứng trước khi Ban Tồn đã ghì chặt cậu bé xuống bàn.