"Những chiến lược trên trời?"
Lưu Chân Đông lặp đi lặp lại hai từ đó, suy nghĩ về chúng nhiều lần trong đầu.
"Đúng vậy, Cục Thiên đường."
Giang Dương mỉm cười nói: "Với việc Thiên Văn Văn phòng được thành lập, chuyện này đương nhiên sẽ được giải quyết ổn thỏa."
Lưu Chân Đông hỏi tiếp: "Đó là kiểu cấu hình thiên thể nào?"
Giang Dương im lặng một lúc, rồi lại cười: "Ai mà biết được?"
Lưu Chân Đông hút một điếu thuốc, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ông Bì nói rằng anh có thể thay đổi tình hình của văn phòng ở Venezuela."
"Tôi không có khả năng đó."
Giang Dương ngả người ra sau ghế: "Anh đã từng nghe câu nói 'Ngay cả người nội trợ giỏi cũng không thể nấu ăn ngon nếu thiếu cơm' chưa?"
"Hiện tại, xét từ mọi góc độ, văn phòng này chưa có đủ điều kiện để phát triển tại đây."
Nói xong, anh nhìn tòa nhà văn phòng phía sau và cười lớn: "Venezuela đang lơ lửng trên không trung. Họ có một mỏ vàng đen khổng lồ dưới lòng đất, dường như không bao giờ cạn kiệt. Đừng nói đến chuyện đàm phán với đồng chí Chauvin. Ngay cả khi anh muốn mời một thị trưởng của họ đến uống trà trò chuyện vui vẻ, anh nghĩ nơi này có thích hợp không?"
"Phục vụ trà lông(ý là trà mốc hôm bữa) cho mọi người à?"
Giang Dương, vừa hút thuốc, vừa nhìn Lưu Chân Đông nói: "Này anh bạn, có những chuyện đừng nên để bụng. Trong ngoại giao, giữ thể diện là trên hết. Chẳng ai muốn kết bạn với kẻ ăn xin cả."
"Anh và nhóm kỹ thuật của anh đang ngày đêm làm việc trên lãnh thổ của họ, và họ có thể làm ngơ, vì quan hệ giữa hai nước vẫn cần được duy trì. Nhưng anh đã bao giờ nghĩ rằng nếu anh cứ khoan lỗ mà không làm việc gì cả, và thậm chí không có chỗ cho mọi người ngồi trong văn phòng, thì họ cũng sẽ khó chịu chứ?"
"Vậy nên đừng phàn nàn rằng người khác gây khó khăn cho anh bằng mọi cách."
Giang Dương, bắt chéo chân, tiếp tục nói: "Nếu tôi là một quan chức Venezuela, tôi cũng sẽ coi thường anh. Đó là điều đương nhiên. Bì Thanh chắc hẳn hiểu điều này, nếu không thì ông ta đã gửi tiền cho anh tới tấp rồi, chứ không phải khiến anh trông đáng thương như thế này."
"Lý do ông ấy không hỗ trợ anh nhiều là vì ông ấy đã thấy những điều đó và cảm thấy rằng lúc này chưa cần thiết, thời điểm chưa thích hợp. Không ai khác coi trọng chuyện này cả, chỉ có anh là quá coi trọng nó mà thôi."
Lưu Chân Đông im lặng; trước đây anh ta chưa từng nghĩ đến những chuyện này.
Trong suy nghĩ của anh ta, anh ta là người chịu trách nhiệm giám sát chặt chẽ các khía cạnh kỹ thuật.
Anh đã cân nhắc mọi thứ, từ việc thăm dò và lấy mẫu đến thiết bị và vận chuyển, nhưng anh ta lại không nghĩ đến điều này.
Giang Dương vỗ vai anh ta: "Tôi đã xem báo cáo tài chính của văn phòng. Ban đầu chỉ có 30 vị trí nhân viên bên ngoài, nhưng anh lại khăng khăng mở rộng lên 70 vị trí, hơn gấp đôi. Trả lương cho 30 người để nuôi sống 70 người, chẳng trách cuộc sống khó khăn."
Lưu Chân Đông cười gượng: "Nhiều người trong số họ là bạn bè đã ở bên cạnh tôi từ khi tôi mới đến đây, thậm chí một số người đã đến tuổi nghỉ hưu. Tôi không nỡ sa thải họ."
"Và rồi, do văn phòng thắt chặt chi tiêu, cuối cùng anh lại sống như thế này sao?"
Giang Dương cười hỏi.
Lưu Chân Đông gãi gáy: "Biết làm sao được? Chúng ta không có nguồn thu nhập riêng, chỉ có thể dựa vào chút kinh phí ít ỏi từ cấp trên."
Giang Dương khẽ gật đầu và nói: "Theo ghi chép thì tháng trước anh đã gặp một trưởng thôn ở Guasipati để bàn về việc thăm dò.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=845]

Mọi việc thế nào rồi?"
Lưu Chân Đông nói: "Họ không đồng ý."
"Lý do là gì?"
Giang Dương gặng hỏi để có câu trả lời.
Lưu Chân Đông lắc đầu: "Hôm đó ông ấy chỉ ở lại văn phòng một thời gian ngắn, khoảng mười phút, rồi rời đi, nói rằng sẽ suy nghĩ về việc đó. Sau đó tôi đến gặp ông ấy thêm hai lần nữa, nhưng ông ấy đều nói rằng thành phố không cho phép."
Giang Dương khẽ gật đầu.
Anh đã có thể hình dung ra cảnh Lưu Chân Đông tiếp khách, và hộp trà của anh ta bị mốc trắng phủ kín.
Lưu Chân Đông nói: "Theo anh thì tất cả những gì đội ngũ kỹ thuật đang làm bây giờ đều vô nghĩa sao?"
Giang Dương lắc đầu: "Dĩ nhiên là không."
"Dữ liệu thăm dò và các mẫu thu thập được từ nhiều khu vực khác nhau là tài sản quý giá đối với văn phòng. Lý do chính dẫn đến việc thiếu sự chấp thuận từ cấp trên là do giá dầu quốc tế bị kiểm soát bởi các bên khác, và việc chúng ta có thể tiến vào và thiết lập chỗ đứng hay không phụ thuộc vào giá dầu quốc tế. Theo nghĩa này, một khi chúng ta tiến vào Venezuela, sự thành công hay thất bại của khoản đầu tư này sẽ nằm trong tay các bên khác."
"Khi anh hiểu rõ mối quan hệ này, anh sẽ hiểu được rất nhiều điều."
"Đó là lý do tại sao tôi nói trước đó rằng thời điểm họ đang chờ đợi là thời điểm giá dầu quốc tế ổn định, hoặc thời điểm họ có thể giảm chi phí."
Giang Dương nhìn Lưu Chân Đông: "Những nỗ lực mà anh và đội ngũ kỹ thuật của anh đã bỏ ra trong những năm qua là những kinh nghiệm và hình mẫu vô giá đối với chúng ta, và đã mang lại cho chúng ta nhiều lựa chọn hơn. Tuy nhiên, theo tôi, chỉ có công nghệ thôi thì hoàn toàn không đủ để thực hiện đầy đủ dự án ở đây."
"Ý anh là..."
Lưu Chân Đông bối rối.
Giang Dương nói: "Lý do văn phòng được chia thành nhóm kỹ thuật và nhóm ngoại giao là để đội ngũ này có sự hiện diện tại Venezuela."
"Nó sở hữu công nghệ vô cùng tiên tiến và mang đến một hình ảnh tuyệt đẹp cho thế giới bên ngoài."
"Đây mới chính là ý nghĩa đích thực của ngoại giao."
Lưu Chân Đông cười tự giễu: "Bây giờ, ngay cả bọn côn đồ địa phương cũng sẽ chế nhạo chúng tôi khi nhìn thấy. Chúng tôi chẳng còn mặt mũi gì để mà nói."
Nghe vậy, Giang Dương vỗ vai anh ta rồi đứng dậy.
"Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ là gương mặt đại diện của các anh."
...
Giang Dương và Lưu Chân Đông đã trò chuyện rất lâu ở lối vào văn phòng cho đến tận khuya.
Họ nói chuyện rất nhiều, toàn về tình hình hiện tại của văn phòng.
Lưu Chân Đông, xét cho cùng, là người đứng đầu lực lượng đặc nhiệm này và là giám đốc trên thực tế. Anh đã đến nơi này bảy năm trước và có sự hiểu biết toàn diện hơn về tình hình ở Venezuela.
Quan trọng hơn, so với lời giới thiệu của Vương Phong, lời nói của Lưu Chân Đông thực tế hơn, và những vấn đề anh ta đề cập cũng thiết thực hơn.
Các khoản chi phí thực tế của toàn bộ văn phòng, bao gồm củi, gạo, dầu ăn, muối, nước tương, giấm, trà và các chi phí sinh hoạt khác cùng nguồn gốc của chúng, đều được ghi chép lại.
Nói thẳng ra, văn phòng này được thành lập trong bối cảnh các xu hướng quốc tế, nhưng lại được tài trợ bởi một doanh nghiệp nhà nước.
Mặc dù về mặt chính thức, họ là doanh nghiệp nhà nước, nhưng trên thực tế, sinh kế của họ phụ thuộc vào một doanh nghiệp duy nhất.
Trong môi trường này, việc cố gắng hoàn thành một việc gì đó lại liên quan đến quá nhiều vấn đề phức tạp. Giang Dương cảm thấy choáng ngợp trước những gì mình nghe được, còn Lưu Chân Đông cũng thở dài và phàn nàn.
Tính cách của Giang Dương luôn quyết đoán và tàn nhẫn; anh không thể dung thứ cho bất kỳ sự bất công nào.
Nếu có quá nhiều chỗ vướng mắc, phản ứng đầu tiên là cắt bỏ tất cả các dây thừng và lưới liên quan.
Nó giòn tan và tiện lợi cho mọi người.
Việc "cắt giảm" này không nhằm mục đích chấm dứt quan hệ, mà là để đổ lỗi cho doanh nghiệp nhà nước và gây áp lực lên Bì Thanh.
Giang Dương đưa ra một gợi ý cho Lưu Chân Đông: xin Bì Thanh tăng thêm kinh phí cho văn phòng.
Nếu Bì Thanh đồng ý, thì hãy giả vờ như không có chuyện gì xảy ra; nếu ông ta không đồng ý, thì hãy phàn nàn với Bì Thanh rằng văn phòng không còn khả năng duy trì hoạt động nữa và xin phép được phát triển các ngành nghề và kinh doanh khác.
Nếu chúng ta không cung cấp kinh phí cũng như không cho phép các chi nhánh tự phát triển, thì xét từ bất kỳ góc độ nào, điều đó cũng sẽ có phần thiếu nhân đạo.
Lưu Chân Đông ở lại một mình trong sân rất lâu, suy nghĩ rất lâu.
Anh ta đã làm theo chỉ dẫn.