Vào buổi trưa, mặt trời chiếu sáng rực rỡ trên đường vành đai ngoại ô.
Một chiếc xe thể thao màu đỏ đậu bên vệ đường, một cô gái mặc quần jean màu xanh nhạt và áo sơ mi kẻ caro đang ngồi xổm bên vệ đường, nôn mửa dữ dội.
Giang Dương đứng sang một bên, tay cầm một chai nước khoáng, vẻ mặt có phần lạc lõng.
Sau khi suy nghĩ một lát, anh vươn tay ra và nhẹ nhàng vỗ lưng cô ấy.
"cô... ổn chứ?"
Giang Dương hỏi với vẻ áy náy.
Hạ Thất Tuyết nhẹ nhàng vỗ ngực, lấy nước súc miệng rồi khẽ lắc đầu.
"Thật là bừa bộn! Tôi chở cô đi dạo, vậy mà cuối cùng cô lại nôn mửa."
Giang Dương nghiêng đầu nhìn, rồi lẩm bẩm điều gì đó.
Hạ Thất Tuyết quay người lại, liếc nhìn anh và khẽ thở ra.
"Cô cảm thấy thế nào?"
Giang Dương cúi xuống và hỏi với vẻ mong chờ: "Từ góc nhìn của một cô gái, ấn tượng đầu tiên của cô khi ngồi trong chiếc xe thể thao này là gì? Nó có khiến cô cảm thấy vô cùng hồi hộp và phấn khích không?"
Nói xong, anh lấy giấy và bút từ trong túi ra và đưa cho cô.
Hạ Thất Tuyết suy nghĩ một lát rồi viết lên tờ giấy: Tôi cảm thấy buồn nôn kinh khủng.
"Ngoài cảm giác buồn nôn, cô còn có triệu chứng nào khác không?"
Giang Dương lập tức gặng hỏi thêm thông tin.
Hạ Thất Tuyết ngồi xổm trên mặt đất, nhìn khuôn mặt đầy mong đợi của Giang Dương, suy nghĩ một lúc rồi khẽ lắc đầu.
Viết lên giấy: Quên mất.
Giang Dương hơi ngạc nhiên: "Sao cô có thể quên được chứ? Vậy ra tất cả những nỗ lực chạy ngược chạy xuôi vừa nãy đều vô ích sao?"
Vừa dứt lời, mắt Hạ Thất Tuyết đỏ hoe, suýt bật khóc.
Những lời nói vô tình của Giang Dương đã khiến cô gái vốn luôn thiếu tự tin này cảm thấy anh đang đổ lỗi cho mình.
Sau khi suy nghĩ một lát, cô viết lên tờ giấy: Tôi xin lỗi.
Giang Dương nhìn chằm chằm vào những dòng chữ trên tờ giấy một hồi lâu mà không phản ứng, rồi dường như nhận ra điều gì đó và nói: "Tôi không có ý trách móc cô, không phải như cô nghĩ, tôi..."
Vừa nói, Hạ Thất Tuyết đã ngồi lại vào ghế xe, cẩn thận thắt dây an toàn và dùng tay phải lau nước mắt.
Giang Dương đứng bất động.
Điện thoại reo; đó là cuộc gọi từ quốc gia M, người gọi có tên là Helen từ nhà máy sản xuất ô tô.
Helen là kỹ sư trưởng tại nhà máy sản xuất Corvette ở Hoa Kỳ, phản hồi về chuyến lái thử này do chính ông cung cấp.
"Chào ông Giang."
Một giọng nói đầy sức hút vang lên.
"Ừm, tôi hiểu rồi."
Giang Dương, tay cầm điện thoại, liếc nhìn Hạ Thất Tuyết đang ngồi im lặng trong xe, rồi đáp lại một cách thiếu kiên nhẫn.
"Anh cảm thấy thế nào về những chiếc xe mới được ra mắt sớm hơn dự kiến này? Anh có hài lòng với trải nghiệm lái và ngồi trên xe không?"
Giọng nói của người đàn ông lại vang lên.
Giang Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Mui xe mui trần được độ lại mở khá đột ngột, khả năng tăng tốc từ 0-100 km/h khác hẳn so với số liệu anh cung cấp. Vấn đề chính là hệ thống âm thanh; khi bật nhạc, âm thanh nghe như loa phóng thanh ở vùng nông thôn Trung Quốc. Ngoài ra, ở tốc độ gần 130 km/h, độ bám đường rõ ràng là không đủ, thậm chí còn không bằng Mercedes-Benz S600."
"Đây là những vấn đề chính. Chúng ta cần khắc phục chúng càng sớm càng tốt. Đặc biệt là hệ thống âm thanh, chúng ta cần phải xử lý nó một cách triệt để."
Giang Dương dừng lại một lát trước khi nói thêm.
"Thưa ông Giang, nếu chúng ta thay đổi tất cả các tính năng và hệ thống âm thanh, chi phí có thể sẽ tăng thêm khoảng 20.000 đô la. Trong trường hợp đó, tôi e rằng giá bán trên thị trường sẽ khó có thể đáp ứng được nhu cầu của người tiêu dùng."
Helen đã trả lời.
"Thị trường Trung Quốc và thị trường của các anh không thể so sánh được."
Giang Dương vừa đi đến xe vừa nghe điện thoại và liếc nhìn Hạ Thất Tuyết.
Hạ Thất Tuyết vẫn ngồi im lặng, đôi mắt đỏ hoe, không nói một lời.
"Ở những nơi khác, đa phần người mua xe thể thao là nhân viên văn phòng.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=1064]

Còn ở đây, chỉ có các ông chủ trẻ và con nhà giàu mới mua những thứ như thế này."
Giang Dương, tay cầm điện thoại, nói: "Nhân viên văn phòng chắc chắn sẽ cân nhắc giá cả khi mua xe thể thao, nhưng ở đây, mấy anh ấm cô chiêu nhà giàu thà bỏ thêm vài trăm nghìn đồng còn hơn mua một chiếc xe tầm thường."
Helen ngạc nhiên hỏi: "Thưa ông Giang, liệu có thể mua một chiếc xe hơi trị giá hơn mười nghìn đô la Mỹ ở Trung Quốc không?"
"Đừng nhắc đến hàng chục nghìn; ở đây, chỉ cần sản phẩm của anh đủ tốt, chúng tôi sẽ trả tiền cho anh."
Giang Dương nói: "Có rất nhiều người đủ khả năng mua những thứ trị giá hơn một tỷ đô la Mỹ."
"Đúng là người nghèo ở Trung Quốc không có khả năng tiêu tiền, nhưng sức mua của người giàu ở Trung Quốc mạnh hơn nhiều so với người giàu ở nước các anh."
Helen vô cùng kinh ngạc: "Đây là... lần đầu tiên tôi nghe thấy chuyện này."
Giang Dương hừ lạnh: "Ở một nơi có dân số hơn một tỷ người, ai nấy đều làm việc cho vài chục nghìn người. Anh nghĩ mấy chục nghìn người đó có thể nghèo được sao?"
"cái này......"
Helen định nói gì đó thì Giang Dương ngắt lời anh ta.
"Hãy quên chuyện này chuyện kia đi, tôi sẽ gửi cả 500 chiếc xe đi thử nghiệm và tiến hành cải tiến càng sớm càng tốt. Hãy chờ thông tin của tôi về việc sản xuất hàng loạt."
Helen nói: "Vâng, thưa ông Giang, vậy... hành khách ngồi ghế trước cảm thấy thế nào?"
Giang Dương liếc nhìn chiếc xe thể thao, rồi nhìn Hạ Thất Tuyết và nói: "cô ấy thấy buồn nôn."
Sau đó, anh cúp điện thoại.
Tại Hoa Kỳ, cách đó hàng nghìn dặm, ở nhà máy sản xuất ô tô Corvette, Helen, với bộ râu rậm rạp che kín mặt, cầm điện thoại trong trạng thái mơ màng: "Cảm thấy... buồn nôn?"
Một vài chàng trai trẻ tóc vàng mắt xanh nhanh chóng chạy đến hỏi chuyện gì đang xảy ra.
"Thưa ông Helen, phản hồi về chiếc xe như thế nào ạ?"
Mọi người đều dõi theo với vẻ hồi hộp.
Helen lặng lẽ bỏ điện thoại vào túi, suy nghĩ một lát rồi nói bằng tiếng Anh: "Sếp bảo chúng ta cần phải thực tế về khả năng tăng tốc từ 0-100 km/h. Độ bám đường không tốt bằng Mercedes S600, khung mui trần cần được thiết kế lại, hệ thống âm thanh thì không tốt bằng... một chiếc loa phóng thanh ở vùng nông thôn Trung Quốc."
Mọi người đều thốt lên kinh ngạc: "Đây là hệ thống âm thanh xe hơi đời mới nhất nhập khẩu từ Đức! Nếu ngay cả hệ thống này cũng không hoạt động, thì loa ở vùng nông thôn Trung Quốc chắc hẳn phải cực kỳ mạnh mẽ..."
Helen khẽ lắc đầu: "Đó không phải là vấn đề."
Mọi người đều nhìn Helen.
Helen nghiêm túc nói: "Điểm mấu chốt là vị trí ghế ngồi phụ; chúng ta cần nghiên cứu và thực hiện một số thay đổi."
"Ông chủ nói rằng khi ngồi ở đó, ông ấy chỉ có một cảm giác duy nhất."
"anh ấy cảm thấy buồn nôn..."
...
Thời tiết ở Kinh Đô nóng đến mức anh gần như có thể nhìn thấy những đợt sóng nhiệt trong không khí.
"Tôi xin lỗi, tôi vốn quen nói chuyện thoải mái với bạn bè, vừa nãy tôi đã không để ý đến cảm xúc của cô."
Giang Dương quay lại xe và giải thích.
Hạ Thất Tuyết lấy bút và giấy ra: "Là lỗi của tôi vì đã không làm tốt công việc này, tôi mới là người phải xin lỗi."
Giang Dương vội vàng xua tay: "Không, không, không, đây không phải công việc, tôi đang nhờ cô giúp đỡ."
Hạ Thất Tuyết viết lên tờ giấy: "Làm lại lần nữa nhé, lần này tôi sẽ không nôn nữa."
"cô có thể kiểm soát được nó không?"
Giang Dương hỏi.
Ánh mắt Hạ Thất Tuyết hiện lên vẻ kiên quyết, cô gật đầu nghiêm túc.
"Tốt!"
Giang Dương gật đầu lia lịa, rồi chuyển số và nhấn ga.
Chiếc xe thể thao màu đỏ gầm rú và phóng đi, lao về phía đường đua ngập nắng.
Ba phút sau.
Giang Dương đứng bên vệ đường với một chai nước khoáng, trong khi Hạ Thất Tuyết ngồi xổm ở đó nôn mửa không ngừng.
Lần này, cuối cùng cô cũng nôn hết mọi thứ trong dạ dày ra ngoài.
Nhiều năm sau, trải nghiệm kinh hoàng đó vẫn ám ảnh tâm trí Hạ Thất Tuyết, cô tin rằng đó là ba điều đáng sợ nhất trên thế giới.
Thuốc chữa câm, con đường tối tăm trong khu nhà cho thuê, và... chiếc xe của Giang Dương.