"Hôm nay, Hoa Hữu Đạo, cuối cùng cũng hiểu tại sao, khi tôi nghĩ mình vô liêm sỉ, ông nội Diệp Hồng Chương lại nói rằng tôi còn lâu mới thực sự vô liêm sỉ."
Hoa Hữu Đạo lẩm bẩm một mình: "Hình như lời lão già nói là đúng."
"Tôi điều hành sòng bạc, buôn bán ma túy, đốt phá, giết người, cướp bóc và đủ loại tội ác khác, tôi giết người không chút do dự, vô số người căm ghét tôi đến tận xương tủy. Lúc đó, tôi nghĩ mình là tên tội phạm tồi tệ nhất thế giới."
"Chắc chắn không ai tệ hơn tôi, phải không?"
Hoa Hữu Đạo mỉm cười: "Nhưng giờ đây, tôi càng ngày càng hiểu rõ hơn những gì ông lão nói hồi đó."
Ông ấy nói...
"Anh không cần phải hối hận về những tội lỗi mình đã phạm hôm nay, cũng không cần phải cho rằng mình sẽ bị trừng phạt chỉ vì đã làm nhiều điều sai trái. Ông ấy nói rằng trên thế giới này có rất nhiều người tội lỗi hơn tôi rất nhiều, tội ác của họ còn đáng xấu hổ, đáng ghét và đáng khinh bỉ hơn tôi gấp ngàn, vạn lần."
Hoa Hữu Đạo uống cạn ly rượu vang đỏ rồi rót thêm ly nữa: "Tôi tưởng đó là giới hạn của sự trơ trẽn đối với một người như tôi rồi chứ?"
"Ha ha."
"Chỉ đến hôm nay, sau khi anh kể cho tôi câu chuyện về sông Mekong và Venezuela, tôi mới thực sự hiểu ra."
Hoa Hữu Đạo nhìn Giang Dương: "Sự vô liêm sỉ đích thực là vô hình. Ít nhất, rất ít người trên thế giới này có cơ hội biết được. Ví dụ như anh, Sain, cái gọi là tổ chức quốc tế đó, những người quản lý, quan chức từ các nước khác nhau."
Giang Dương ngồi đó im lặng, không nói một lời.
Hoa Hữu Đạo trừng mắt nhìn Giang Dương: "Các người còn trơ trẽn hơn gấp triệu lần những kẻ kinh doanh sòng bạc, buôn bán ma túy và bán phụ tùng ô tô. Các người thật đáng ghét! Các người lừa gạt hàng triệu người dân thường tin tưởng và bán cả mạng sống cho các người, nhưng cuối cùng thì sao?"
"Sự thù hận, hòa bình, lòng nhân ái và đạo đức nào, tất cả chỉ vì những gì các người muốn."
Giang Dương nhìn Hoa Hữu Đạo và nói: "Hôm nay chúng ta đã uống đủ rồi. Uống hết chén này xong thì về phòng nghỉ ngơi đi."
"Tôi không uống quá nhiều."
Hoa Hữu Đạo loạng choạng đứng dậy và nói: "Giang Dương, linh cảm của tôi mách bảo rằng, sau khi đã đi xa đến thế, tôi không thể tiếp tục theo anh nữa."
"Tôi thừa nhận rằng bàn tay tôi, bàn tay của Hoa Hữu Đạo, đã nhuốm máu và tội lỗi. Nhưng khi tôi điều hành các sòng bạc ở Úc, những người chơi bạc đều là những kẻ giàu có và vô lương tâm, đầy cơ hội. Họ đến một cách tự nguyện, tôi chưa bao giờ ép buộc ai chơi bạc ở đây. Khi tôi sản xuất ma túy ở Tam giác vàng, tôi không bao giờ bán chúng lên phía bắc. Tôi bán chúng cho những tên trộm tóc vàng đó, luôn luôn là những người khác đến tìm tôi để mua ma túy. Tôi chưa bao giờ ép buộc ai tham gia vào việc này."
Hoa Hữu Đạo hít một hơi thật sâu, tay phải vịn vào cửa sổ: "Trong đời tôi đã ngủ với vô số phụ nữ, nhưng tôi đều trả tiền cho từng người một. Tôi chưa bao giờ đùa giỡn với tình cảm của bất kỳ ai. Khi tôi giết người, đó đều là những kẻ chống đối tôi hoặc những kẻ khiêu khích tôi và tìm đến cái chết."
"Tóm lại, những người bị tôi hủy hoại đều không vô tội trong mắt tôi. Ít nhất thì họ cũng đang phải trả giá cho hành động của chính mình. Cho dù đó là cờ bạc hay ma túy, tội lỗi đã là quá lớn, những gì các anh đang làm bây giờ cũng không thể nào gọi là đủ tội lỗi."
Giang Dương vẫn giữ bình tĩnh và không nói gì.
Hoa Hữu Đạo nhìn Giang Dương: "Trong mắt anh, những người chết trong vụ đánh bom hôm nay, những người hoàn toàn không liên quan gì đến anh, đến Sain, hay đến toàn bộ trật tự thế giới, những người không hề có khái niệm gì về những thứ anh đang tranh giành, thì là gì?

[Truyện được đăng tải duy nhất tại website Mỏ Truyện - https://motruyen.online/read/tro-ve-nam-1998&chuong=1835]

Trẻ con, chúng là gì?"
"dụng cụ?"
Hoa Hữu Đạo mím môi: "Hay có lẽ, hắn chỉ là bia đỡ đạn thôi?"
Ngón tay của Giang Dương co giật.
Hoa Hữu Đạo lắc đầu: "Chuyện đó không còn quan trọng nữa."
Lúc này, trong mắt Hoa Hữu Đạo hiện lên một chút u sầu. Anh ta gỡ huy hiệu trên vai xuống và nhẹ nhàng đặt lên bàn: "Như trước, tôi không phản đối việc anh làm, nhưng tôi cũng sẽ có lập trường riêng của mình. Tôi không cần ai nói cho tôi biết điều gì đúng, điều gì sai, nhưng tôi tin chắc rằng lựa chọn của tôi lúc này sẽ không khiến tôi hối hận."
Hắn quay người định bỏ đi, rồi dừng lại, để lại Giang Dương quay lưng bỏ đi: "Đưa cho tôi một chiếc thuyền hoặc một chiếc máy bay."
Giang Dương nhìn Hoa Hữu Đạo và hỏi: "Anh định đi đâu?"
Hoa Hữu Đạo suy nghĩ một lát: "Về nhà thăm gia đình."
Giang Dương nói: "Anh là một người vô danh, nhất là ở nhà. Anh đã chết rồi, không thể quay trở lại được nữa."
Hoa Hữu Đạo quay lại nhìn Giang Dương: "Nếu anh muốn, tôi có thể là Trương Hữu Đạo, Vương Hữu Đạo hoặc Lý Hữu Đạo, phải không?"
"Tôi muốn trở về Trung Quốc, về Hoa Châu, về quê hương của tôi."
"Tôi muốn được nhìn thấy những cánh đồng quê hương, những vườn cây ăn quả và lúa mì, tôi muốn được ăn món sườn heo quay Hoa Châu chính hiệu. Đã lâu lắm rồi tôi chưa về, tôi muốn quay lại và thăm lại nơi này."
Ánh mắt Hoa Hữu Đạo Đạo sáng lên đầy mong đợi dưới ánh đèn, rồi anh nói: "Hãy giúp tôi lần cuối, ông chủ Giang."
Giang Dương im lặng một lúc, rồi đứng dậy: "Chuyện này bắt đầu từ anh. Cả Sain lẫn William đều sẽ không tha cho anh. Anh nên biết rằng tầm ảnh hưởng của Sain lan rộng khắp nơi. Anh em tốt của tôi, Chu Hạo, Tống Dương từ Thạch Sơn là những ví dụ điển hình."
"Dù vậy, anh vẫn sẽ quay lại chứ?"
Hoa Hữu Đạo gật đầu: "Về đi. Đó là nhà của tôi, sao tôi không nên về?"
Giang Dương tiếp tục: "Anh biết rất rõ những gì mình đã làm suốt những năm qua. Bỏ qua vụ việc ở Úc, chỉ riêng vụ việc ở Đông Nam Á thôi cũng đủ khiến anh gặp khó khăn rồi. Anh có biết tại sao họ không bắt anh trước đây không, anh có biết tại sao rất nhiều người đang chờ đợi để đòi công lao và phần thưởng cho anh khi anh trở về không?"
Hoa Hữu Đạo lắc đầu: "Lý do hắn không bắt tôi trước đây là vì thỏa thuận giữa anh và Bì Thanh, vì tôi có ích cho hắn, hay nói đúng hơn, vì tôi có thể sống sót dưới sự bảo vệ của anh. Lý do tôi gặp nguy hiểm bây giờ là vì một khi tôi rời khỏi anh, tôi sẽ như một con chó hoang, bất cứ ai cũng có thể nhảy ra bắt tôi, rồi nhận công lao, được thăng chức và làm giàu."
Giang Dương ngả người ra sau ghế: "Nếu anh đã biết rồi, sao anh vẫn mạo hiểm quay lại? Anh muốn bỏ tôi à? Được thôi, anh có thể đến Mekong, đến Namibia, đến bất cứ nơi nào tôi không có mặt, miễn là anh không làm việc cho tôi. Tại sao...?"
"Giang Dương".
Trước khi Giang Dương kịp nói hết câu, Hoa Hữu Đạo đã sốt ruột ngắt lời: "Anh bị mãn kinh sớm à? Sao càng ngày càng nói nhiều thế? Trước đây anh chẳng bao giờ nói linh tinh như vậy."
Giang Dương nhấp một ngụm rượu vang đỏ rồi bình tĩnh nói: "Vì tôi không muốn thấy anh có kết cục giống như Ban Tồn, Chu Hạo và Lão Bạch."